Viega Eco Plus-WC-element, individueel in hoogte verstelbaar
Viega Eco Plus
Bouwjaar (van): | 1/07/2013 |
Voor dit document gelden auteursrechten, meer informatie hierover kunt u vinden op viega.com/legal .
De informatie in deze handleiding is bestemd voor de volgende groepen personen:
Verwarmings- en sanitaire installateurs resp. voor geïnstrueerd vakpersoneel
Elektriciens
Exploitant
Eindverbruikers
Droogbouwers
Aan personen die niet over de opleiding resp. de kwalificatie beschikken, is de montage, installatie en eventueel het onderhoud van dit product niet toegestaan. Deze beperking geldt niet voor eventuele aanwijzingen voor de bediening.
Bij de installatie van Viega producten moeten de algemeen erkende regels van de techniek en de Viega gebruiksaanwijzingen in acht worden genomen.
Dit document bevat informatie voor de bediening en het onderhoud van de wastafelinstallatie. In elk geval na de montage de wastafel aan de opdrachtgever / exploitant / gebruiker van de wastafelinstallatie overhandigen.
Waarschuwings- en aanwijzingsteksten zijn afgezet tegen de andere tekst en extra gemarkeerd met bijbehorende pictogrammen.
Dit symbool waarschuwt voor mogelijk levensgevaarlijk letsel.
Dit symbool waarschuwt voor mogelijk ernstig letsel.
Dit symbool waarschuwt voor mogelijk letsel.
Dit symbool waarschuwt voor mogelijke materiële schade.
Opmerkingen leveren aanvullende nuttige tips.
Deze gebruiksaanwijzing bevat belangrijke informatie over product resp. systeemkeuze, montage en inbedrijfstelling, alsmede over het beoogd gebruik en zo nodig over onderhoudsmaatregelen. Deze informatie over producten, hun eigenschappen en technische handleiding ervan is gebaseerd op de momenteel geldende normen in Europa (bijv. EN) en/of in Duitsland (bijv. DIN/DVGW).
Sommige passages in de tekst kunnen verwijzen naar technische voorschriften in Europa/Duitsland. Deze moeten voor andere landen als adviezen gelden, als daar geen overeenkomstige nationale eisen bestaan. De overeenkomstige nationale wetten, standaards, voorschriften, normen en andere technische voorschriften hebben prioriteit boven de Duitse/Europese richtlijnen in deze handleiding: de hier beschreven informatie is niet bindend voor andere landen en gebieden en dienen, zoals gezegd, enkel als ondersteuning.
De hierna genoemde normen en regelgevingen gelden voor Duitsland resp. Europa. Nationale regelgevingen vindt u op de betreffende website van het land onder:
Geldigheidsgebied / Aanwijzing | Voor Duitsland geldende regelgeving |
---|---|
Geschikte gemetselde wanden | EN 1996‑1‑1 |
Geschikte betonwanden | DIN 1045 |
Geschikte staanderconstructies | DIN 18183 |
Geldigheidsgebied / Aanwijzing | Voor Duitsland geldende regelgeving |
---|---|
Geïmplementeerde eisen voor geluidsisolatie | DIN 4109 |
Geïmplementeerde eisen voor geluidsisolatie | DIN 4109 (bijlage 2) |
Geïmplementeerde eisen voor geluidsisolatie | VDI 4100 SSt I-SSt II |
Het Viega Eco Plus-WC-element is geschikt voor de montage aan gemetselde wandconstructies en staanderconstructies volgens de regelgeving in paragraaf Regelgeving uit de paragraaf: toepassingen / montagevoorwaarden .
De individuele zithoogte kan achteraf in een bereik van 80 mm worden veranderd (310 - 390 mm).
De bediening van het WC-element is vanaf een totaal gewicht van min. 60 kg (lichaamsgewicht en WC-keramiek) mogelijk.
Het WC-element is als volgt uitgerust:
Het in hoogte verstelbare WC-element wordt zonder elektronica toegepast en functioneert met behulp van een gasdrukveer.
De gasdrukveer garandeert een traploze verstelling van de zithoogte.
Bij het indrukken van de bedieningsknop en bij een belasting van min. 60 kg (lichaamsgewicht en WC-keramiek) wordt de keramiek max. 80 mm omlaag bewogen.
Bij het indrukken van de bedieningsknop en zonder belasting van de WC-keramiek wordt de WC-keramiek door de gasdrukveer max. 80 mm omhoog bewogen.
Het WC-element is compatibel met alle gebruikelijke WC-keramieken, ook met groot uitsteeksel (barrièrevrij).
De volgende lijsten bevatten een uittreksel van de compatibele en niet-compatibele WC-keramieken.
Neem voor vragen over dit onderwerp ook contact op met de Viega Technical Support.
Fabrikant |
---|
Duravit |
Ideal Standard |
Keramag |
Villeroy & Boch |
Serie | Modelnummer / Artikelnummer |
---|---|
Architect | 254609 |
Darling New | 254409, 254509, 254909, 255709 |
D-Code | 22109, 221109, 253509 |
DuraStyle | 253609, 253639, 253709, 253809, 253909, 254009, 254209, 255109, 255209, 255909 |
DuraPlus | 19209, 20609, 254709 |
Happy D.2 | 222109, 222209, 255009 |
Serie 1930 | 18209 |
Starck 1 | 21009 |
Starck 2 | 253309, 253409, 253439 |
Vero | 221709, 221739 |
Calla | K 3053 01 |
Connect | E 8017 01, E 8018 01, E 8232 01 |
Dea | T 3290 01 |
Soft Mood | T 3226 01 |
Strada | J 4521 01 |
Tonic | K 3157 01 |
Ventuno | T 3164 01 |
Washpoint | R 3427 01 |
Icon | 204000, 204060 |
Xeno | 206250 |
it! | 201900, 201950 |
Flow | 207900 |
Flow 300 | 207950 |
Renova Nr1 | 203040, 203140, 203045 |
Renova Nr1 Plan | 202150, 202160, 202170 |
4U | 203430, 203450, 203460 |
Dejuna | 208530 |
Subway | 6600 10 XX |
Amadea | 7C96 B0 XX |
Architectura | 5685 10 XX |
O.novo | 5660 10 XX |
Omnia | 5684 10 XX |
Omnia pro | 7615 10 XX |
Pure stone | 5670 10 XX |
Fabrikant |
---|
Duravit |
Ideal Standard |
Villeroy & Boch |
Serie | Modelnummer / Artikelnummer |
---|---|
2nd Floor | 222009 |
Esplanada | 255309, 255409 |
Pura Vida | 221909 |
Starck 3 | 220009, 220109, 220209, 220309, 220609, 221509, 222509, 222609, 222709 |
Eurovit | V 3906 01, V 3403 01 |
San ReMo | R 3401 01, R 3493 01, R 3404 01 |
Connect_Freedom | E 6076 01, E 607501 |
Moments | K 3113 01 |
Lifetime | 5672 10 XX |
My Nature | 5610 10 XX |
Subway 2.0 | 5614 R0 XX |
Aveo | 6612 10 XX |
Hommage | 6661 B0 XX |
Joyce | 5670 R0 XX |
La Belle | 5627 10 XX |
Memento | 5628 10 XX |
Sentique | 5622 10 XX |
Product |
---|
Standaard |
Visign for Style |
Visign for More |
Visign for Care sensitive |
Visign for More sensitive |
Visign for Public |
Omschrijving | Model |
---|---|
Bedieningsplaat Standard 1 | 8180.1 |
Bedieningsplaat Visign for Style 10 | 8315.1 |
Bedieningsplaat Visign for Style 11 | 8331.1 |
Bedieningsplaat Visign for Style 12 | 8332.1 |
Bedieningsplaat Visign for Style 12 | 8332.4 |
Bedieningsplaat Visign for Style 13 | 8333.1 |
Bedieningsplaat Visign for Style 14 | 8334.1 |
Basismodel | 8332.3 |
Bedieningsplaat Visign for More 100 | 8352.1 |
Bedieningsplaat Visign for More 101 | 8351.1 |
Bedieningsplaat Visign for More 102 | 8353.1 |
Bedieningsplaat Visign for More 103 | 8355.1 |
Bedieningsplaat Visign for More 104 | 8354.1 |
Bedieningsplaat sensitive Visign for Care | 8352.21 |
Bedieningsplaat sensitive Visign for More 100 | 230 V 8352.11 |
Bedieningsplaat sensitive Visign for More 100 | 6,5 V 8352.12 |
Bedieningsplaat sensitive Visign for More 103 | 230 V 8355.11 |
Bedieningsplaat sensitive Visign for More 103 | 6,5 V 8355.12 |
Bedieningsplaat Visign for Public 1 | 8326.1 |
Bedieningsplaat Visign for Public 2 | 8327.1 |
Bedieningsplaat Visign for Public 5 | 8326.16 |
Bedieningsplaat Visign for Public 6 | 8326.15 |
Afstandspoelbediening Visign for Public 1 | 8326.21 |
Afdekplaat Visign for Public | 8326.9 |
Het WC-element voldoet aan de in paragraaf Regelgeving uit de paragraaf: geluidsisolatie genoemde eisen voor geluidsisolatie.
instelbare zithoogte |
---|
Wandopbouw |
Opwaartse kracht |
Opwaartse kracht |
Indrukkracht voor de bedieningsknop |
Belasting op midden keramiek |
ca. 400–480 mm1) |
max. 45 mm |
min. ca. 60 kg |
max. ca. 28 kg |
ca. 30 N |
max. 400 kg |
1) | bij fabrieksmatig geplande bevestigingshoogte van 310–390 mm |
Kleine spoelbeurt |
---|
Normale spoelbeurt |
Fabrieksinstelling | ca. 3 l |
Instelbereik | ca. 3–4 l |
Fabrieksinstelling | ca. 6 l |
Instelbereik | ca. 6–9 l |
Een afdekplaat (model 8356.8) van enkel veiligheidsglas helder / lichtgrijs.
Het WC-element kan met de aansluiting van een ruwbouwset (model 8350.14) en een inbouwkader (model 8350.23 of model 8330.21) voor een met de tegels afsluitende bedieningsplaat worden uitgebreid.
De ruwbouwset is geschikt voor de aansluiting van een elektrische spoelbediening. De ruwbouwset bestaat uit een doorvoerbuis en een hollewand-inbouwdoos. De doorvoerbuis verbindt de hollewand-inbouwdoos met het inbouwspoelreservoir.
Indien een WC-keramiek moet worden gemonteerd, die zwaarder weegt dan 28 kg, is er bovendien een gasdrukveer, model 8174, nodig. Deze gasdrukveer vervangt de meegeleverde gasdrukveer.
Het Viega Eco Plus-WC-element is geschikt voor de montage aan gemetselde wandconstructies en staanderconstructies volgens de regelgeving in paragraaf Regelgeving uit de paragraaf: toepassingen / montagevoorwaarden .
Het WC-element mag alleen aan vlakke wandoppervlakken worden gemonteerd.
Bij de bouwhoogte moet de gemarkeerde hoogte van de bovenkant van de afgewerkte vloer in acht worden genomen.
Fouten door verkeerd uitgevoerde bouwhoogten kunnen na voltooiing van de werkzaamheden het instelbereik beperken. Een correctie en zodoende een begrenzing van het instelbereik is slechts tot max. 20 mm mogelijk. Het instelbereik wordt overeenkomstig gereduceerd van 80 mm op 60 mm.
De inbouwdiepte bedraagt 200 mm.
Het WC-element kan alleen in combinatie met hang-WC's (hartafstand-bevestiging 180 mm) worden gebruikt.
Op aanvraag kunnen ook hang-WC's met een hartafstand-bevestiging van 230 mm worden gebruikt.
Het WC-element kan met een afstandsactivering Visign for Public1 (model8326.21) of met een elektrische activering (model 8350.31 of 8350.32) worden uitgebreid. De desbetreffende bedieningsvariant moet worden voorbereid alvorens het WC-element wordt bekleed en betegeld.
Voor de voorbereiding van de afstandsactivering Visign for Public1 is de overeenkomstige doorvoerbuis nodig (meegeleverd met de afstandsactivering).
Voor de montage van het WC-element is het volgende gereedschap nodig:
Boormachine met 10-mm-boor
Ratel met inbussleutels: 13 mm / 17 mm
Steek- of ringsleutel: 10 mm / 13 mm / 17 mm / 19 mm
Steek- of ringsleutel: 27 mm
Inbussleutel: 5 mm
Gemetselde en betonwanden
Bij de montage van meerdere WC-elementen met een afstand > 490 mm dient u een tussenconsole (model 8165) te gebruiken. Neem bij de montage de gebruiksaanwijzing van de tussenconsole in acht.
Bevestigingspunten bepalen en markeren.
X1: 390 mm (model 8180.73)
X2: 440 mm (model 8173)
X3: 1110 mm.
Gaten boren.
Bevestigingsset met de steeksleutel (SW 17) monteren.
WC-element uitlijnen.
Inbouwdiepte van het voorwandelement (180‑250 mm) met de steeksleutel (SW 17) instellen.
Bouwhoogte volgens markering van de bovenkant afgewerkte vloer op de werf bepalen.
De bouwhoogte moet nauwkeurig worden bepaald en aangehouden.
Fouten bij deze montagestap kunnen slechts gedeeltelijk worden gecorrigeerd. Bouwhoogte
WC-element bevestigen aan de muur.
WC-element met de steeksleutel (SW 13) en de bijgevoegde pluggen en schroeven op de vloer bevestigen.
Bevestigingspunten bepalen.
Element uitlijnen.
Omstellen van 75 mm voetdiepte (voorgemonteerd) op 50 mm, indien noodzakelijk.
Voet eruit trekken en 90° draaien.
WC-element met de steeksleutel (SW 13) en de bijgevoegde pluggen en schroeven op de vloer bevestigen.
Bouwhoogte volgens markering van de bovenkant afgewerkte vloer op de werf bepalen.
De bouwhoogte moet nauwkeurig worden bepaald en aangehouden.
Fouten bij deze montagestap kunnen slechts gedeeltelijk worden gecorrigeerd.
Bouwhoogte
WC-element naar boven trekken (markering) en uitlijnen.
Voeten met steeksleutel (SW 17) aantrekken.
WC-element aan de zijkant aan staanderconstructie vastschroeven (SW 17).
Indien bij het persen van de wateraansluiting niet voldoende plaats aanwezig is, kan de wateraansluiting er aan de zijkant uitgetrokken worden.
De ½-inch-fitting in de wanddoorvoer draaien.
Daarbij met een steeksleutel (SW 27) borgen.
Kunststof wartel losdraaien.
Wanddoorvoer eruit trekken.
Verbinding persen.
Wanddoorvoer terug in de kunststof klem schuiven.
De positie van het lange sleutelvlak (SW 25) moet boven resp. onder zijn.
Het vastklikken in de groef signaleert de correcte positie.
Wartelmoer weer stevig aanhalen.
Flexibele slang op het vulventiel losmaken (SW 19).
Hoekstopkraan openen.
Leiding spoelen.
Hoekstopkraan sluiten.
Flexibele slang weer op het vulventiel monteren (SW 19).
Flexibele slang op de hoekstopkraan losmaken (SW 19).
Kunststof wartel eruit draaien.
Hoekstopkraan naar binnen uit de wanddoorvoer trekken.
Kunststof wartel verwijderen.
Wanddoorvoer naar binnen uitbouwen.
Afsluitkap aan de linker bovenkant van het inbouwspoelreservoir losmaken.
Opening die aan de zijkant ontstaat met de afsluitkap sluiten.
Wanddoorvoer van binnen in de bovenste opening schuiven.
Hoekstopkraan weer in de wanddoorvoer steken.
Kunststof wartel weer op de wanddoorvoer draaien.
Flexibele slang weer op de hoekstopkraan monteren (SW 19).
Neem bij de montage het volgende in acht:
vakkundige montage
”Doorhangen” vermijden
Trekbelasting vermijden
Sjabloon (styropor) verwijderen.
Afvoerbocht met meegeleverde bevestigingshoek zijdelings aan het element bevestigen.
Montage links en rechts mogelijk.
Alternatief: afvoerbocht zonder het meegeleverde bevestigingsmateriaal, rekening houdend met de bevestigingsmaten, aan de wand of op de vloer bevestigen.
De buisleiding loodrecht door de ruwe betonvloer voeren is alleen mogelijk met afvoerbocht (model 8095, artikelnummer 713 744).
De opbouw van de chape moet min. 85 mm bedragen.
Voor de voorbereiding van de afstandspoelbediening Visign for Public1 (model 8326.21)is de overeenkomstige doorvoerbuis nodig (meegeleverd met de afstandspoelbediening).
Doorvoerbuis van de hollewand-inbouwdoos tot in het inbouwspoelreservoir steken.
Afstand van de afstandspoelbediening tot het spoelreservoir (x)
min. 1,0 m
max. 1,7 m
Voor de voorbereiding van de elektrische bediening (model 8350.31 of model 8350.32) is een overeenkomstige doorvoerbuis nodig (niet meegeleverd met de elektrische bediening).
Doorvoerbuis van schakelaar resp. knop in het inbouwspoelreservoir voeren om inbouwdoos en inbouwspoelreservoir met elkaar te verbinden.
Positionering van netvoeding van het spoelreservoir
X1= max. 0,75 m
X2= max. 2,75 m met een verlengkabel, 1 x artikelnummer 628 505
X3= max. 4,75 m met twee verlengkabels, 2 x artikelnummer 628 505
Draadstangen van de wc-bevestiging uitdraaien tot ze ca. 45 mm uitsteken.
Sjabloon (styropor) op het element steken.
Wateraansluiting naar de inbouwspoelreservoir tot stand brengen.
Voorwandelement dubbel beplaten (2 x 12,5 mm).
Beplating tot aan de sjabloon voeren.
Rigips-bekleding mag niet aan het in hoogte verstelbare binnenraam worden vastgeschroefd.
Tegels tot tegen het sjabloon aanbrengen.
Voor de montage van een WC-keramiek, die zwaarder weegt dan 28 kg, is er bovendien een gasdrukveer (model 8174) nodig. Deze gasdrukveer vervangt de meegeleverde gasdrukveer.
Vereisten:
WC-keramiek staat op de onderste positie
De volgende componenten zijn gedemonteerd:
WC-keramiek
Afdekplaat
Bedieningsknop / hydraulische bediening
Afdeklijst
Gasdrukveer demonteren door de bovenste en de onderste 5 mm-inbusschroef los te draaien.
Nieuwe gasdrukveer plaatsen en met inbusbouten bevestigen.
De volgende componenten weer monteren:
Afdeklijst
Bedieningsknop / hydraulische bediening
Afdekplaat
WC-keramiek
Het steunvlak (H-drager) voor de afdekplaat vlak aansluitend op het wandoppervlak monteren (SB 17 / 19).
De vier schroefdraadmoeren op het element losdraaien (SW 17).
De vier voorste schroefdraadmoeren op de poten van H-drager losdraaien (SW 17).
Schroefdraadmoeren eruit of erin draaien om alle vier punten van de H-drager vlak afsluitend t.o.v. het afgewerkte wandoppervlak in te stellen.
Vlakke afsluiting tot het wandoppervlak met een waterpas controleren.
Achterste schroefdraadmoeren op alle vier punten van de H-drager aandraaien (SW 17).
Daarbij de draadstangen met een sleufschroevendraaier tegenhouden.
Voorste schroefdraadmoeren aandraaien (SW 17).
Vlakke afsluiting controleren.
Draadstangen voor de bevestiging van de keramiek op de noodzakelijke maat eruit draaien.
Daarbij met schroefdraadmoeren borgen (SW 19).
Meegeleverde afdichting aan de voorzijde in het afdeklijst aanbrengen.
Siliconendichting aan de achterkant van het afdeklijst aanbrengen.
Hydraulische bediening door het afdeklijst er naar voren uitvoeren.
De minimale radius van de hydraulische bediening moet minstens 50 mm bedragen.
Daarmee wordt voorkomen dat de hydraulische bediening afbreekt.
Afdeklijst uitlijnen.
Afdeklijst met meegeleverde kruisschroeven aan het element bevestigen
Transportbeveiliging verwijderen (SB 10).
De hoogteverstelling van de WC is alleen mogelijk wanneer de transportbeveiligingen verwijderd zijn.
Afdekplaat aanbrengen.
Tussen de bovenkant van de afgewerkte vloer en de onderkant afdekplaat moet nu een afstand van minimaal 5 mm zijn.
Afdekplaat verwijderen.
Met verpakkingshoeken beschermen.
Huls tot aan de aanslag op de hydraulische cilinder schroeven.
Hydraulische cilinder vanaf de achterkant door de opening van de afdekplaat steken.
Rozet vanaf de voorzijde door de afdekplaat op de hydraulische cilinder schroeven.
Huls aan de achterkant tegenhouden.
Rozet met behulp van het pijlsymbool uitlijnen.
Bedieningsknop aan voorzijde met de hand op de hydraulische cilinder vastdraaien.
Knop niet met lijm o.i.d. borgen.
De bedieningsknop is gemonteerd.
Afdekplaat op het element aanbrengen.
Tussenruimte tussen wand en afdekplaat controleren (min. 5 mm).
Indien de bovenkant afgewerkte vloer hoger uitvalt dan gepland, kan de lengte van de gasdrukveer en zodoende ook het instelbereik van de WC op max. 20 mm worden begrensd.
Door het gebruik van afstandsschijven (elk 4 mm) wordt voorkomen dat de afdekplaat aanligt.
Er kunnen max. vijf afstandsschijven worden gebruikt.
Vereisten:
WC-keramiek staat op de onderste positie
De volgende componenten zijn gedemonteerd:
WC-keramiek
Afdekplaat
Bedieningsknop / hydraulische bediening
Afdeklijst
Gasdrukveer demonteren door de bovenste en de onderste 5 mm-inbusschroef los te draaien.
Overeenkomstig aantal afstandsschijven onder de zuigerstang van de gasdrukveer leggen.
Afhankelijk van de uitvoering van de wc-bril kan deze tijdens de hoogteverstelling van de wc contact maken met de wand. Het aanbrengen van de veiligheidssticker voorkomt beschadigingen op het oppervlak in het mogelijke contactgebied op de wand en op de WC-deksel.
Mogelijk contactgebied tussen wand en WC-deksel aan de wand bepalen.
Mogelijk contactgebied op de wand schoonmaken.
Beschermfolie van de veiligheidssticker verwijderen en in eventueel contactgebied aanbrengen.
De veiligheidssticker moet aan de wand worden aangebracht om de wand en het WC-deksel bij verdere hoogteverstellingen tegen beschadigingen op het oppervlak te beschermen.
Lengte van spoel en afvoerbuis aanpassen.
Geluidsisolatieplaat op maat snijden.
WC-keramiek en geluidsisolatieplaat monteren.
WC-keramiek uitlijnen en bevestigen.
De spleet tussen wc-keramiek en afdekplaat afdichten met siliconenkit.
Knelgevaar
Tijdens de bediening van de hoogteverstelling verschuift de afdekplaat parallel ten opzichte van het wandoppervlak. Daardoor bestaat in de gedeeltes boven en onder de afdekplaat risico op kwetsuren.
Houd uw handen en voeten op afstand van de gevarenzones.
Vereisten:
Totaal gewicht van min. 60 kg (lichaamsgewicht en WC-keramiek)
Eigen gewicht van de WC-keramiek max. 28 kg
omhoog geklapt WC-deksel
Op de WC-bril neerzetten.
De bedieningsknop indrukken en ingedrukt houden tot de gewenste hoogte is bereikt.
Vereisten:
onbelaste WC-bril
Eigen gewicht van de WC-keramiek max. 28 kg
De bedieningsknop indrukken en ingedrukt houden tot de gewenste hoogte is bereikt.
Onderhouds- en reinigingswerkzaamheden mogen alleen door vakkundig personeel of deskundigen worden uitgevoerd.
De afdekplaat mag alleen met milde, zeephoudende reinigingsmiddelen worden gereinigd.
Schuurmiddelen en reinigingsmiddelen of desinfectiemiddelen met de volgende ingrediënten mogen niet worden gebruikt:
Alcohol
Ammoniak
Zoutzuur
Fosforzuur
Azijnzuur
Beschadiging van de buis
In het gedeelte van de flexibele afvoerbocht bij de WC-aansluiting geen reinigingsspiralen gebruiken.
Het mechanisme van het WC-element is onderhoudsvrij.
Het inbouwspoelreservoir wordt met betrekking tot mechanische, chemische en fysische omstandigheden permanent belast.
Daarom moeten de componenten indien nodig worden gereinigd en de afdichtingen van afvoer en vulventiel worden vervangen.
In gebieden resp. regio's waar de waterhardheid op grond van verhoogde calcium- of magnesiumzouten zeer hoog is, kan er kalkaanslag aan de toe- en afvoerventielen ontstaan.
Afhankelijk van de mate van de aanslag moeten de ventielen worden vervangen.
Product en verpakking scheiden in de verschillende materiaalgroepen (bijv. papier, metalen, kunststoffen of non-ferrometalen) en volgens de nationaal geldende wetgeving afvoeren.