Les normes et réglementations mentionnées ci-​dessous sont valables pour l'Allemagne ou bien l'Europe. Vous trouverez les réglementations nationales sur le site web respectif du pays sous :

• En français : viega.be/normes

• En flamand : viega.be/normen

Ce paragraphe contient des consignes de sécurité générales applicables à de nombreux produits ou outils électriques différents. Par conséquent, toutes les consignes de sécurité ne sont pas nécessairement applicables à cet outil.

Conservez toutes les consignes de sécurité et instructions pour l'avenir.

Le terme « outil électrique » utilisé dans les consignes de sécurité se réfère aux outils électriques alimentés par le secteur (avec câble d'alimentation) et aux outils électriques à batterie (sans câble d'alimentation).

a) Maintenir la zone de travail propre et bien éclairée.
Du désordre ou des zones de travail non éclairées peuvent entraîner des accidents.

b) Ne pas travailler avec l'outil électrique dans un environnement à risque d'explosion dans lequel se trouvent des liquides, des gaz ou des poussières inflammables.
Les outils électriques produisent des étincelles qui peuvent enflammer les poussières ou les vapeurs.

c) Tenez les enfants et autres personnes éloignés tant que vous utilisez l'outil électrique.
En cas de distraction, vous risquez de perdre le contrôle de l'outil électrique.

a) La fiche de connexion de l'outil électrique doit être adaptée à la prise de courant. La fiche ne doit être modifiée d'aucune façon. Ne pas utiliser d'adaptateur avec des outils électriques mis à la terre.
Des fiches non modifiées et des prises de courant adaptées diminuent le risque d'un choc électrique.

b) Évitez le contact physique avec des surfaces mises à la terre telles que les tubes, les chauffages, les cuisinières et les réfrigérateurs.
Il y a un risque accru de choc électrique si votre corps est mis à la terre.

c) Tenez les outils électriques éloignés de la pluie ou de l'humidité.
La pénétration de l'eau dans un outil électrique augmente le risque d'un choc électrique.

d) N'utilisez pas le câble de raccordement pour porter l'outil électrique, pour le suspendre ou pour retirer la fiche de la prise de courant. Tenez le câble de raccordement éloigné de la chaleur, de l'huile, d'arêtes vives ou de pièces mobiles.
Des câbles de raccordement endommagés ou emmêlés augmentent le risque d'un choc électrique.

e) Si vous travaillez avec un outil électrique à l'extérieur, utilisez uniquement des câbles de rallonge qui sont aussi conçus pour l'extérieur.
L'utilisation d'une rallonge conçue pour l'extérieur diminue le risque d'un choc électrique.

f) Si le service d'un outil électrique dans un environnement humide ne peut pas être évité, utilisez un disjoncteur différentiel.
L'utilisation d'un disjoncteur différentiel diminue le risque d'un choc électrique.

a) Soyez attentif, prenez garde à ce que vous faites et travaillez avec l'appareil électrique en faisant preuve de bon sens. N'utilisez pas d'outil électrique si vous êtes fatigué ou que vous vous trouvez sous l'emprise de drogues, d'alcool ou de médicaments.
Un instant d'inattention lors de l'utilisation de l'outil électrique peut entraîner des blessures graves.

b) Portez un équipement de protection individuelle et toujours des lunettes de protection.
Le port d'un équipement de protection individuelle tel qu'un masque anti-​poussières, des chaussures de sécurité antidérapantes, un casque ou une protection auditive selon la nature et l'utilisation de l'outil électrique diminue le risque de blessures.

c) Évitez une mise en service involontaire. Assurez-​vous que l'outil électrique est éteint avant de le raccorder à l'alimentation électrique et/ou à la batterie, de le prendre ou de le porter.
Lorsque vous portez l'outil électrique et que vous avez le doigt sur le commutateur ou que vous raccordez l'outil électrique allumé à l'alimentation électrique, cela peut entraîner des accidents.

d) Retirez les outils de réglage ou les clés plates avant de mettre en marche l'outil électrique.
Un outil ou une clé qui se trouve dans une partie rotative de l'outil électrique peut conduire à des blessures.

e) Évitez une posture anormale. Veillez à une position sûre et gardez toujours l'équilibre.
Vous pouvez ainsi mieux contrôler l'outil électrique dans des situations inattendues.

f) Portez des vêtements appropriés. Ne portez pas de vêtements amples ou de bijoux. Maintenez les cheveux et les vêtements éloignés des pièces mobiles.
Des vêtements amples, des bijoux ou de longs cheveux peuvent être saisis par des pièces mobiles.

g) Si des dispositifs d'aspiration et de collecte des poussières peuvent être montés, il convient de les raccorder et des les utiliser correctement.
L'utilisation d'une aspiration des poussières peut réduire le risque dû à la poussière.

h) Ne vous croyez pas faussement en sécurité et ne passez pas outre les règles de sécurité applicables aux outils électriques, même si vous êtes familiarisé avec l'outil électrique après de multiples utilisations.
Toute action irréfléchie peut entraîner de graves blessures en une fraction de seconde.

a) Ne surchargez pas l'outil électrique. Utilisez pour votre travail l'outil électrique conçu à cet effet.
Avec l'outil électrique approprié, vous travaillerez mieux et de façon plus sûre dans la gamme de puissance indiquée.

b) N'utilisez aucun outil électrique dont le commutateur est défectueux.
Un outil électrique, qui ne peut plus être mis en marche ou à l'arrêt, est dangereux et doit être réparé.

c) Retirez la fiche de la prise de courant et/ou retirez la batterie si elle est amovible avant de procéder aux réglages de l'appareil, de changer les accessoires ou de ranger l'outil électrique.
Cette mesure de précaution empêche le démarrage involontaire de l'outil électrique.

d) Conservez les outils électriques non utilisés hors de portée des enfants. Ne laissez aucune personne qui n'est pas familiarisée avec l'outil électrique ou qui n'a pas lu ces instructions utiliser ce dernier.
Les outils électriques sont dangereux s'ils sont utilisés par des personnes inexpérimentées.

e) Entretenez les outils électriques et les accessoires avec soin. Contrôlez si les pièces mobiles de l'appareil fonctionnent parfaitement et ne se coincent pas, si des pièces sont cassées ou endommagées de telle façon que la fonction de l'outil électrique en est perturbée. Faites réparer les pièces endommagées avant d'utiliser l'outil électrique.
De nombreux accidents sont dus à des outils électriques mal entretenus.

f) Veillez à ce que les outils de découpe restent affûtés et propres.
Les outils de découpe entretenus avec soin et avec des arêtes de coupe affûtées se bloquent moins souvent et sont plus faciles à manier.

g) Utilisez l'outil électrique, les accessoires, les outils d'insertion ou autres conformément à ces instructions. Prenez ce faisant en compte les conditions de travail et l'activité à réaliser.
L'utilisation des outils électriques pour des applications autres que celles prévues peut entraîner des situations dangereuses.

h) Veillez à ce que les poignées et les surfaces de prise restent sèches, propres et exemptes d'huile et de graisse.
Les poignées et surfaces de prise glissantes ne permettent pas une utilisation et un contrôle sûrs de l'outil électrique dans les situations imprévues.

a) Chargez les batteries seulement à l'aide des chargeurs recommandés par le fabricant.
Un chargeur adapté à un type particulier de batterie peut présenter un risque d'incendie s'il est utilisé avec d'autres batteries.

b) N'utilisez dans les outils électriques que des batteries prévues à cet effet.
L'utilisation d'autres batteries peut entraîner des blessures et des risques d'incendie.

c) Tenez la batterie non utilisée éloignée des trombones, des pièces de monnaie, des clés, des clous, des vis ou d'autres petits objets métalliques qui pourraient entraîner un pontage des contacts.
Un court-​circuit entre les contacts de la batterie peut entraîner des brûlures ou un incendie.

d) En cas d'utilisation incorrecte, du liquide peut sortir de l'accu. Évitez le contact avec ce liquide. Rincez à l'eau en cas de contact accidentel. Si du liquide entre en contact avec les yeux, consultez en outre un médecin.
Le liquide sortant de la batterie peut conduire à des irritations cutanées ou à des brûlures.

e) N'utilisez aucune batterie endommagée ou altérée.
Les batteries endommagées ou altérées peuvent présenter un comportement imprévisible et entraîner un risque d'incendie, d'explosion ou de blessures.

f) N'exposez pas la batterie au feu ou à des températures trop élevées.
Le feu ou les températures supérieures à 130 °C peuvent provoquer une explosion.

g) Observez toutes les instructions concernant la charge et ne chargez jamais la batterie ou l'outil à batterie en dehors de la plage de température indiquée dans la notice d'utilisation.
Une charge incorrecte ou une charge en dehors de la plage de température admissible peut détruire la batterie et accroître le risque d'incendie.

a) Ne faites réparer votre outil électrique que par un personnel qualifié et uniquement avec des pièces de rechange d'origine.
Il est ainsi assuré que la sécurité de l'outil électrique reste conservée.

b) Ne procédez jamais à la maintenance d'une batterie endommagée.
Toute opération de maintenance sur les batteries doit être effectuée par le fabricant ou par des centres S.A.V. agréées.

a) Utilisez les outils adéquats
Utilisez uniquement les outils et accessoires figurant dans la notice d'utilisation. N'utilisez pas l'outil électrique à des fins et pour des travaux pour lesquels il n'est pas conçu.

b) Sécurisez la pièce à usiner
Utilisez des dispositifs de serrage ou un étau pour maintenir la pièce. Ainsi, elle est maintenue de façon plus sûre qu'à la main et vous pouvez vous servir de vos deux mains pour utiliser l'outil électrique.

c) Laissez les dispositifs de protection en place.

d) Les appareils portatifs ne doivent pas être utilisés de manière stationnaire.

e) Dans la zone de sertissage, l'outil électrique ne doit pas être maintenu.

f) Ne placez pas de corps étranger ou de pièce externe entre les mâchoires pendant que vous déclenchez le sertissage. Ne maintenez pas les leviers des mâchoires avec les mains pendant le sertissage. Risque d'écrasement !
Il existe un risque d'écrasement des doigts et des mains.

g) Observez les consignes de sécurité des produits de nettoyage et des agents anticorrosifs que vous utilisez.

h) Vérifiez que la pièce à usiner n'est pas sous tension.

Observer les précisions suivantes relatives au transport et au stockage de la machine à sertir :

• Déconnecter la machine à sertir de l'alimentation électrique (accu).

• Stocker la machine à sertir dans un endroit sec et à l'abri du gel dans le coffret fourni.

Protéger la machine à sertir ainsi que les accessoires des influences extérieures suivantes :

• Chocs

• Humidité

• Poussières et saleté

• Gel et chaleur extrême

• Solutions et vapeurs de produits chimiques

Conditions :

• La machine à sertir est prête à être utilisée ; la LED verte est allumée.

• Une mâchoire est insérée correctement.

Un sertissage peut être interrompu dans les situations suivantes :

• La tête à galets n'a pas encore touché la mâchoire. La machine à sertir n'a pas encore atteint la force de sertissage.

• Un dysfonctionnement est présent. La machine à sertir ne peut pas terminer le sertissage.

En cas de dysfonctionnement, vérifier les possibles sources d'erreurs suivantes :

Ne pas mettre les machines à sertir à la ferraille ou au rebut avec les ordures ménagères. Envoyez la machine à sertir à votre partenaire de service le plus proche ou remettez-​la à une entreprise de recyclage pour qu'il soit procédé au traitement des déchets dans le respect de l'environnement.

Des parties de la batterie lithium-​ion contiennent des matériaux précieux et peuvent être recyclées. Mettez les pièces au rebut conformément aux réglementations en vigueur sur le lieu d'utilisation. Pour en savoir plus, adressez-​vous au service local de gestion des déchets.

Pour les pays de l'UE :
ne jetez pas les appareils électriques avec les ordures ménagères. Éliminez l'appareil conformément aux réglementations nationales applicables, voir Réglementations de la section : Traitement des déchets .

La période de garantie pour les outils du système Viega tels que les outils de sertissage, les mâchoires, les anneaux de sertissage, les coupe-​profilés Steptec, les coupe-​tubes, les appareils de calibrage, etc. est régie par les dispositions légales nationales du pays dans lequel votre société a son siège social. Néanmoins, elle ne peut être inférieure à deux ans après l'achat et le transfert du risque.

Veuillez conserver la preuve d'achat en cas de réparation pendant la période de garantie. La garantie ne couvre pas les dommages dus à une utilisation inappropriée et non professionnelle. Tout droit à garantie est exclu en cas de défaut dû à une utilisation non conforme ou à la dégradation normale des pièces d'usure.

Adressez-​vous au partenaire de service de votre pays pour qu'il procède à la maintenance et à la réparation des outils de sertissage.